Get ExpressVPN on your streaming console.
¿Necesita una VPN o DNS en su dispositivo?
Comprar ExpressVPN ahora
Use ExpressVPN on your devices.
Una cuenta de ExpressVPN. Todos los dispositivos.
Obtenga aplicaciones gratis

Esta guía le indicará cómo configurar ExpressVPN para su Roku o Roku Express.

Los dispositivos Roku no ofrecen compatibilidad con las VPN de forma nativa. Para utilizar ExpressVPN en su dispositivo Roku usted puede configurar una conexión a VPN ya sea mediante la aplicación de ExpressVPN para routers, la configuración manual de ExpressVPN para routers, o un router VPN virtual.

Antes de continuar con esta guía, usted necesitará de una suscripción vigente a ExpressVPN.

Estos pasos fueron probados en un Roku Express y un Roku 3. Deberían funcionar de forma similar en otros dispositivos Roku.

Ir a la sección…

1. Configurar su router virtual o físico que permita el uso de una VPN
2. Configurar un dispositivo Roku y una cuenta de Roku
Cómo transmitir o hacer mirroring a una TV con Roku


1. Configurar su router virtual o físico que permita el uso de una VPN

Para usar ExpressVPN en su dispositivo Roku, usted puede configurar una conexión a una VPN mediante Ea aplicación de ExpressVPN para routers, la configuración manual de ExpressVPN para routers, o un router virtual con VPN.

Utilizar la aplicación de ExpressVPN para routers

Importante: esta opción requiere de un router Asus, Linksys, o Netgear compatible.

Usted puede usar la aplicación para routers de ExpressVPN en modelos de router Asus, Linksys y Netgear selectos.

Consulte las instrucciones de configuración:

Use la configuración manual de ExpressVPN para routers

Importante: esta opción requiere de un router compatible con las configuraciones manuales de ExpressVPN.

Puede utilizar la configuración manual de ExpressVPN en estos routers.

Utilizar un router virtual que permita el uso de VPN

Importante: esta opción requiere de conocimientos técnicos y es posible que no sea adecuada para todos.

Puede configurar un router virtual que permita el uso de VPN en Windows o Mac.

¿Necesita ayuda? Contacte al soporte técnico de ExpressVPN para obtener asistencia inmediata.

Volver arriba


2. Configurar un dispositivo Roku y una cuenta de Roku

Para una experiencia de streaming óptima, usted deberá usar una cuenta de Roku que tenga la misma ubicación que su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN) en su dispositivo Roku. (La ubicación de la cuenta se basa en la dirección IP del dispositivo utilizado para la configuración de la cuenta).

Si esta es la primera vez que configura su dispositivo Roku, siga estas instrucciones para configurar su dispositivo Roku y su cuenta de Roku.

Si ya ha configurado su dispositivo Roku antes, pero inició sesión en una cuenta de Roku que tiene una ubicación diferente a su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN), realice un restablecimiento de fábrica para cerrar sesión en su cuenta Roku siguiendo estos pasos:

  1. Vaya a Configuración > Sistema > Configuración avanzada del sistema.
  2. Seleccione Restablecimiento de fábrica.
  3. Ingresa el código en pantalla, luego seleccione Aceptar.
  4. Seleccione Iniciar restablecimiento de fábrica.
  5. Configure su dispositivo Roku.

Cómo configurar su dispositivo Roku

Siga las instrucciones de configuración de su dispositivo Roku. Cuando se le solicite conectarse a una red Wi-Fi, seleccione el router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN) que configuró anteriormente.

Se le pedirá que cree una cuenta de Roku para iniciar sesión en su dispositivo Roku. Para poder disfrutar del streaming, la ubicación de su cuenta debe coincidir con la ubicación del router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN) que configuró y al que se conectó anteriormente.

Por ejemplo, si la ubicación del servidor de su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN) es Estados Unidos, la ubicación de su cuenta de Roku también debe ser la misma ubicación en los Estados Unidos (la ubicación de la cuenta se basa en la dirección IP del dispositivo utilizado al configurar la cuenta).

  • Si usted ya posee una cuenta de Roku y la ubicación de la cuenta es la misma que la ubicación de su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN), inicie sesión en su cuenta de Roku y siga el resto de las instrucciones de configuración.
  • Si usted ya posee una cuenta de Roku, pero la ubicación de la cuenta no es la misma que la ubicación de su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN), se recomienda crear una nueva cuenta de Roku con una nueva ubicación.
  • Si usted no posee una cuenta de Roku, cree una cuenta con la misma ubicación que su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN).

En la página de registro de Roku, vaya a la aplicación ExpressVPN y conéctese a una ubicación de servidor VPN. Esta ubicación determina la ubicación de su cuenta de Roku y también debe coincidir con la ubicación de su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN).

Está conectado a ExpressVPN.

Una vez conectado, actualice la página para asegurar que que su ubicación de VPN quede guardada. Ingrese los detalles y siga las instrucciones en pantalla.

Crear una cuenta de Roku.

Cuando llegue a la pantalla de pago:

  • ISi desea ingresar un método de pago, se recomienda utilizar uno con la misma ubicación de facturación que la ubicación de su router VPN (o router virtual que permita el uso de VPN).
  • Si no tiene un método de pago adecuado que ingresar, o no desea proporcionarlo, puede seleccionar Omitir este paso.

Haga clic en "Omitir este paso".

Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración.

Una vez completa la configuración, usted puede comenzar a hacer streaming en su Roku con privacidad y seguridad.

¿Necesita ayuda? Contacte al soporte técnico de ExpressVPN para obtener asistencia inmediata.

Volver arriba


Cómo transmitir o hacer mirroring a una TV con Roku

La transmisión o casting y el mirroring son tecnologías inalámbricas que le permiten hacer streaming de contenidos desde su dispositivo a un televisor con Roku.

Si desea hacer streaming desde su dispositivo (con VPN) a un televisor a través de su Roku, estas son las opciones de transmisión y mirroring compatibles:

TransmisiónMirroring
Android (con VPN)✘ No compatible✔ Compatible
Windows (con VPN)✘ No compatible✔ Compatible
Chromebook (con VPN)✘ No compatible✘ No compatible
Linux (con VPN)✘ No compatible✘ No compatible

Puede transmitir o hacer mirroring contenido desde sus dispositivos iOS o macOS a modelos Roku compatibles con AirPlay 2.

Alternativamente, puede conectar su Roku a un router VPN, una VPN configurada manualmente o un router virtual que permita el uso de VPN. Con esta opción no es necesario transmitir o hacer mirroring del contenido de su dispositivo a su Roku. Simplemente necesita de un Roku conectado a la VPN para hacer streaming del contenido.

¿Necesita ayuda? Contacte al soporte técnico de ExpressVPN para obtener asistencia inmediata.

Volver arriba

¿Le ha sido útil este artículo?

We're sorry to hear that. Let us know how we can improve.

Which Smart TV do you need help with?

Examples: Samsung Smart TV, LG Smart TV

A member of our Support Team will follow up on your issue.