Para usar nuestras apps y configuraciones, por favor regístrese para obtener una cuenta de ExpressVPN primero.

El Roku Streaming Stick no tiene una VPN o funcionalidad de MediaStreamer DNS integrada. Para usar ExpressVPN en su Roku, deberá conectar su Roku a un router virtual o físico que permita el uso de VPN. Este tutorial le enseñará precisamente como hacerlo.

Si desea ver contenidos por streaming de canales en los Estados Unidos, deberá tener una cuenta de Roku basada en los Estados Unidos e iniciar sesión con ella en su dispositivo Roku. Si ya tiene una cuenta de Estados Unidos y ya ha iniciado sesión, puede proceder a configurar un router virtual o físico que permita el uso de VPN.

Nota: estos pasos han sido probados en Roku 3.

Ir a la sección…

1. Configurar e iniciar sesión con su cuenta de Roku de Estados Unidos
2. Configurar su router virtual o físico que permita el uso de VPN
3. Conectar su Roku a su router virtual o físico
Cómo transmitir a Roku desde sus dispositivos
Hacer mirroring desde sus dispositivos a Roku


1. Configurar e iniciar sesión con su cuenta de Roku de Estados Unidos

Abra su aplicación de ExpressVPN y conéctese a una ubicación de servidor en Estados Unidos. A continuación, cree una cuenta de Roku.

Create a Roku account.

Puede omitir el paso de método de pago si usted no posee una tarjeta de crédito de Estados Unidos.

Si actualmente ha iniciado sesión en su dispositivo Roku con una cuenta que no es de los Estados Unidos, vaya a Configuración > Sistema > Configuración avanzada del sistema > Restablecer de fábrica para cerrar sesión.

Select "Factory reset."

Inicie sesión con la cuenta de Roku de Estados Unidos que acaba de crear.

¿Necesita ayuda? Contacte al equipo de Soporte Técnico de ExpressVPN para recibir asistencia inmediata.

Regresar arriba


2. Configurar su router virtual o físico que permita el uso de VPN

Para conectar su dispositivo Roku a una VPN, puede configurar un router virtual que permita el uso de VPN, o configurar una VPN en su router.

Configurar un router virtual que permita el uso de VPN

Para configurar un router virtual que permita el uso de VPN en su PC Windows o Mac, por favor use los siguientes tutoriales:

Cómo compartir una conexión VPN desde su Mac

Cómo compartir una conexión VPN desde su PC Windows

Configurar una VPN en su router físico que permita el uso de VPN

Elija su modelo de router para enterarse de cómo configurar una VPN en su router.

¿Necesita ayuda? Contacte al equipo de Soporte Técnico de ExpressVPN para recibir asistencia inmediata.

Regresar arriba


3. Conectar su Roku a su router virtual o físico

Vaya al menú de su Roku, y después a Configuración > Redes.

Select “Network.”

Seleccione Configurr conexión > Inalámbrica (Wi-Fi)“.

Select “Wireless”.

Seleccione el router virtual o físico que permita el uso de VPN que usted configuró anteriormente.

Select the VPN-enabled virtual router or router that you set up earlier.

Introduzca la contraseña de su router virtual o físico, y después seleccione Conectar.

Ahora su Roku está conectado a su router virtual o físico que permite el uso de VPN. Ya debe poder disfrutar contenidos de canales basados en los Estados Unidos.

¿Necesita ayuda? Contacte al equipo de Soporte Técnico de ExpressVPN para recibir asistencia inmediata.

Regresar arriba


Cómo transmitir a Roku desde sus dispositivos

Para transmitir contenido desde la pantalla de su dispositivo, haga clic o toque el ícono de Transmitir desde una aplicación de streaming, por ejemplo, YouTube.

Tap the Cast button to cast your device.

La función de transmisión usualmente está deshabilitada en dispositivos que utilizan una VPN. Para hacer streaming de contenido que permita el uso de VPN desde su dispositivo a Roku, intente en su lugar hacer mirroring de la pantalla.

¿Necesita ayuda? Contacte al equipo de Soporte Técnico de ExpressVPN para recibir asistencia inmediata.

Regresar arriba


Hacer mirroring desde la pantalla de sus dispositivo a Roku

El mirroring replica la pantalla de su dispositivo en la de un televisor. La forma más sencilla de usar su VPN para hacer streaming a un televisor es hacer mirroring desde su dispositivo a su Roku

Nota: Antes de seguir estos pasos, usted deberá configurar su Roku y conectarlo a la misma red que su dispositivo.

Hacer mirroring desde su dispositivo Android a su Roku

Nota: Es posible que este método no funcione en todos los dispositivos Android.

  1. Abra la aplicación de ExpressVPN en su dispositivo.
  2. Toque el selector de ubicación, luego toque la ubicación deseada (por ejemplo, Estados Unidos).
  3. Abra una aplicación de streaming en su dispositivo (por ejemplo, Netflix).
  4. Elija cualquier programa o película.
  5. Deslice hacia abajo en cualquiera de las pantallas para acceder a Configuración rápida. Toque Screen Cast. La pantalla de su dispositivo ahora deberá verse en su televisor.

Tap "Screen Cast."

Hacer mirroring desde su PC Windows a su Roku

  1. Haga clic en el icono de Notificaciones en la parte inferior derecha de su pantalla de inicio.
  2. Haga clic en Proyectar > Duplicar.
  3. Elija su conexión de Roku.

Hacer mirroring desde otros dispositivos a su Roku

Es posible que no pueda hacer mirroring directamente a su Roku desde sus dispositivos iOS o Mac, o equipos que no admitan Miracast debido a la incompatibilidad entre diferentes sistemas. Para evitar esta restricción, usted puede descargar una aplicación de un tercero que ofrezca la funcionalidad de Miracast en Roku.

En una computadora, usted puede descargar una extensión de un tercero en su navegador Google Chrome para mirroring. Sin embargo, solo podrá duplicar la pantalla de su navegador Google Chrome.

Nota: ExpressVPN no está afiliado a ninguna aplicación de mirroring de terceros. Utilícelas bajo su propio riesgo.

¿Necesita ayuda? Contacte al equipo de Soporte Técnico de ExpressVPN para recibir asistencia inmediata.

Regresar arriba

¿Le ha sido útil este artículo?Yes No
Got it. Could you tell us more?
Try live chat to get help instantly.