La música en español, cada vez más internacional

Streaming
6 mins

Shakira comenzó el año copando las portadas de la prensa del corazón, pero también de las revistas musicales. Su último hit TQG, lanzado el 24 de febrero con la cantante colombiana Karol G, alcanzó más de 7 millones y medio de reproducciones en Spotify global y supone el segundo tema de Shakira en el top 10 global de Spotify. El tema TQG ya es la canción más buscada en Google México con la pregunta “qué significa tqg” como la palabra clave más buscada. Por cierto, TQG son las siglas de “Te quedó grande”, el tema que Shakira y Karol G dedican a sus ex parejas, el futbolista Piqué y el rapero Anuel AA. 

Además de esta nueva canción, el éxito de Shakira con el productor y cantante Bizarrap, Music Sessions, Vol. #53 batió su propio récord al lograr 15 millones de reproducciones en Spotify Global en solo 24 horas.

Si bien es cierto que la ruptura con Piqué parece ser su inspiración para los últimos singles que ha lanzado últimamente, ninguno ha tenido tanto éxito en número de reproducciones como la canción con Bizarrap.

Spotify Top 10 Global – Semana del 13 de Marzo de 2023

ArtistaCanciónReproducciones
Miley CyrusFlowers7,394,372
Karol G, ShakiraTQG7,021,074
The Weeknd, Ariana GrandeDie For You (con Ariana Grande) – Remix6,413,659
SZAKill Bill5,778,411
PinkPantheress, Ice SpiceBoy’s a liar Pt.25,071,782
Bizarrap, ShakiraShakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 534,164,967
Harry StylesAs It Was3,983,408
Metro Boomin, The Weeknd, 21 SavageCreepin’3,907,777
Yandel, FeidYandel 1503,747,905
Rema, Selena GomezCalm Down3,416,316

 

Este ha sido el tema más escuchado en un día en España y Colombia, pero también ha alcanzado el top 10 en países de habla no hispana, como Suiza, Luxemburgo o Malta y se mantiene imbatible en el top 3 de Spotify Global, un mes después. En este breve periodo de tiempo, ya ha entrado en la lista Billboard Hot 100 que clasifica las canciones más vendidas en Estados Unidos y donde el único artista hispanohablante desde 2017 había sido Bad Bunny.

Ciudad de México es una de las ciudades donde más se escucha Spotify, y actualmente es también el lugar donde más se escucha Shakira, por delante de Santiago de Chile, Madrid, Buenos Aires, Lima e incluso Bogotá.

De acuerdo con el informe sobre consumo de música de 2022 de la IFPI, Latinoamérica es uno de los continentes donde más está creciendo la música por streaming, junto a Oriente Medio y el Norte de África. Además, México se situó como el país con más escuchas a través de suscripción a plataformas de streaming. Por otro lado, la industria musical local continúa creciendo no solo en número de oyentes sino también de creadores y productores musicales: el número de cantantes mexicanos aumentó en un 56 % en Spotify y este país se sitúa como el lugar con el mayor porcentaje de regalías digitales con un 75,3 %.

¿Cuál es el impacto de la música latina en los éxitos de hoy?

Todas estas cifras demuestran que la música en español es una industria en constante crecimiento y un atractivo cultural y económico, con unos oyentes potenciales cada vez más variados. No es de extrañar que Christina Aguilera haya lanzado en 2022 su segundo álbum en español que incluye la ranchera “La Reina” con un vídeo lleno de referencias a la cultura mexicana. De acuerdo a la artista estadounidense con ascendencia ecuatoriana, esta canción es una respetuosa réplica femenina al clásico del mexicano José Alfredo Jiménez “El Rey”. 

Incluso la canción de Shakira con Bizarrap ha sido comparada con el clásico “Rata de dos patas” de la mexicana Paquita la del Barrio, por cantar con rabia y despecho a un amante traidor. Esta referencia sí es explícita en el súper éxito de ventas MAMIII de la colombiana Karol G y Becky G, que incluye el verso “Rata de dos patas, lo dijo Paquita, un animal rastrero, que se come todo lo que se atraviesa” y que también se dirige a su ex pareja. La colaboración de Karol G y Becky G se coronó como la primera colaboración latina femenina que alcanzó el puesto número 1 en Spotify Global en 2022 y logró 7 millones de reproducciones en una semana. Karol G acaba de batir este récord con TQG, la colaboración con Shakira.

En el escenario del Latin American Music Award de 2022, Karol G se alzó como ganadora con 6 galardones y aprovechó para cantar algunas de las canciones más relevantes en la historia del pop latino como María de Ricky Martin, Macarena de Los del Río, La vida es un carnaval de Celia Cruz, o Mi gente de J Balvin.

Tití me preguntó de Bad Bunny, La bachata de Manuel Turizo y el tema de Rosalía Despechá son otros de los grandes éxitos en español que han triunfado en las listas de Spotify Global en 2022. Mezclar ritmos tradicionales latinos como la bachata o el merengue con reggaeton, trap y electrónica ya es una tendencia que está marcando el panorama musical. En este infográfico se pueden ver algunos de los récords cosechados por estos artistas en el ámbito internacional.

Recorrido histórico por los mayores éxitos en español en Estados Unidos

De acuerdo con Industria Musical, el 60% de los oyentes de género latino en Estados Unidos son hispanos y eso convierte a Estados Unidos en un gran importador de música del mundo latino. Lo cierto es que al hablar de música latina o música en español, se puede trazar un recorrido histórico de grandes éxitos en este idioma que han triunfado en Estados Unidos. 

Teniendo en cuenta la lista Billboard Hot 100, que recoge los 100 sencillos más vendidos en Estados Unidos en los últimos 65 años, vemos que hay 15 canciones en español que han formado parte de esta lista a lo largo del tiempo. Si bien todas las canciones en español han llegado al top 10 de esta lista, solo tres llegaron al número 1: La Bamba del grupo californiano con ascendencia mexicana Los Lobos que reinterpretó y popularizó la canción de Ritchie Valens, Macarena de los españoles Los del Río y Despacito en la versión de Luis Fonsi, Daddy Yankee y Justin Bieber. Cabe destacar que Despacito logró el récord de encabezar esta lista durante 16 semanas seguidas y además se colocó como la primera canción en español, en la historia de Spotify, en el top 1 Global.

El récord con más canciones en la lista Billboard Hot 100 con sencillos en español lo ostenta Bad Bunny, que ha logrado incluir 7 temas de éxito en los superventas de Estados Unidos. Es sorprendente que a partir de 2017 el número de canciones en español en formar parte de este codiciado ranking haya crecido exponencialmente. Prácticamente cada año ya hay una o dos canciones en la clasificación.

Todos estos datos muestran una clara tendencia a la exportación musical latina. Este boom no pasa desapercibido para artistas, productores y distribuidores internacionales. La música en español triunfa alrededor del mundo y con una VPN es posible escuchar todas las novedades en Spotify y otras plataformas de streaming desde cualquier lugar. 

Parece que el público hispanohablante (y también el de habla no española) disfruta cada vez más con la fusión de géneros latinos y con los guiños a las canciones y ritmos tradicionales; una tendencia que aumentará y se consolidará en los próximos años. 

En este blog puede leer artículos y noticias sobre ciberseguridad, programas y películas para ver por streaming, así como todas las novedades de ExpressVPN.